Traduire turc arabe غابة محترقة

turc

arabe

- Orman yanıyor. - Bu duman bulutu.

الغابة محترقة- إنها ستارة دخان-
Ağaçların konuşması güzeldir, ama yanmaları daha güzeldir.

الأشجار الناطقة جيدة لكن الغابات المحترقة أفضل
"Bu nereden çıktı?

، فقلت، ما هذا؟ هل هذه هي" الغابة المحترقة"؟
Peki Doktor, dağın zirvesinden inip... ...Yanan Çalı'nın neler anlattığını söylemeye ne dersin?

حسناً، ما رأيكَ أن تنزل من قمّة الجبل و تخبرنا ما لدى الغابة المحترقة لتقوله لنفسها؟
Evet, kaçıyorum. Orman yangınından kaçan Bambi misali topukluyorum.

،حسنا، أجل، أنا كذلك. أنا أهرب ،كهروب الدب من الغابة المحترقة